flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
good flavor (flavour); good taste; umami (fifth category of taste in food); skill; cleverness; profit
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
while; even though; despite
(dying) suddenly; (breaking) brittly; with a snap; softly and swellingly
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
such; like that; that sort of; very
exquisite; superb; perfect; miraculous
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
(Oh) dear!; (Oh) dear me!; Good gracious
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
study; research; investigation
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
one more time; once more; once again
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
speech; words; one's lines; remarks
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
girl's lacquered wooden geta; wooden footwear; clogs; sabots
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
any more; any further; any better; any longer
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
yearned for; longed for; missed
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
good humour (humor); good mood
kamado; traditional Japanese wood or charcoal-fueled cook stove
above; up; top; summit; surface; before; previous
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
steam; vapour; vapor; steamboat; steam locomotive