to jump up; to start up; to leap to one's feet; to fly away; to take off
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
look!; there!; here!; that is
arrival; coming (e.g. something awaited); advent
somehow; for some reason; without knowing why
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
what; how many; many; a lot of; several; a few
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
quietly; softly; seriously; solemnly; sadly
to make a speech; to address
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
something or other; one thing or another; this or that
around the world; throughout the world
to fly about; to skip about; to bustle about
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
two persons; two people; pair; couple
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
trouble; bother; annoyance
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
today; this day; these days; recently; nowadays
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
duty; function; office; mission; task
to face; to go towards; to head towards
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
time; hour; period; class
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
adds force or indicates command
some; few; somewhat; to a certain extent; (arch.) many; (arch.) a lot