near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
appearance; arrival; make one's appearance
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
explanation; exposition; description; account; caption; legend
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to be surprised; to be astonished
to recall; to remember; to recollect
to say; to speak; to tell; to talk
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
a little; a bit; slightly
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
literature; books (reference); document
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
somehow; how; in what way; why; what kind of
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
as (for); for; in the capacity of
other people's affairs; somebody else's problem
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
revival; resuscitation; revitalization; rejuvenation; regeneration
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
putting into operation; invocation
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
once; one time; one round; one game; one bout; one heat