weight training; muscle training
destruction; disruption; (application) crash
muscle fiber; muscle fibre
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
related to; in relation to; as far as ... is concerned
to be careful; to pay attention; to take care
three times (as much); treble; triple; threefold
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
twenty-third day of the month; twenty-three days
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
as (X, then Y); with; in accordance with; in proportion to
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
that; the matter in question
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
Middle Ages (in Japan esp. the Kamakura and Muromachi periods); medieval times; mediaeval times
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
to strengthen; to emphasize; to emphasise
dragon (as depicted in Western myths)
monster; monstrosity; giant; influential figure; monsterlike; over-demanding
such ... as; or some such
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
condition; state; health; state (of health); way; manner
mismatched; odd; irregular; inconsistent; incoherent; confused
Common Era; CE; Christian Era; Western (Gregorian) calendar
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
product; produce; result; fruit
for example; for instance; e.g.
magnifying glass; magnifier; loupe
magnifying glass; wrestler of the lowest rank
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
century; era; of the century (e.g. fight of the century)
invention; intelligent; clever; (arch.) making sense (of something); (arch.) understanding
kind; sort; type; equal; match; peer
structure; construction; arrangement; plan; plot; contrivance
glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination
royal fern (Osmunda japonica); flowering fern; osmund; fiddlehead fern