to have tears in one's eyes; to be close to crying
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
life and death; samsara (cycle of death and rebirth); death
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
to be haggard; to be gaunt; to be emaciated; to be worn out (e.g. illness, worry)
one's own child; one's own children
to be able to eat; to be able to swallow
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
doubt; skepticism; scepticism; disbelief
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
thin; slender; fine; unlucky
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
as (for); for; in the capacity of
unreliable; undependable; helpless; forlorn; worried; uneasy
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
peace (esp. of the world); tranquillity; calm
refusal; rejection; denial; veto
to lead (a) life (usu. preceded by the type of life)
to eat oneself out of house and home; to eat up completely
living; life (one's daily existence); livelihood
to bury; to embed; to implant
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
brisk and efficient; diligent; devoted; spirited
thanks to ...; owing to ...; because of ...
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability
to be able (to); to be possible (to)
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
cannot be compared with; no match for
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
good flavor; good flavour; delicacy; dainty
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on