to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
God; god; ace; king; superior person
paper (in rock-paper-scissors); disappearing completely; coming to nought; foolishness; stupidity
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
noisily (of water gushing, pouring, spilling, splashing, spraying, etc.)
inside; interior; among; within; middle; center; during
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
reproduction; duplication; reprinting
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
by all rights; properly speaking; legally speaking
and; and then; thus; and now; and finally
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
to become possible; to become able to (do)
to read (somebody's) thoughts; to guess what (someone) is thinking
doubt; question; suspicion; dubiousness
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
explanation; exposition; description; account; caption; legend
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
android; artificial human; robot
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
study; research; investigation
theme; topic; subject matter; motif; project; slogan
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
but then; although; though; reasonable; natural; just
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
why?; what for?; how?; by what means?
border; boundary; turning point; watershed; area; region
interval; space; valley; gorge; loophole (in a wall); crenel