beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
another (person); the other person; one more (person)
pigtails; bunches; two ponytails; angel wings
double tooth; protruding tooth (like a fang); high canine
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
friendly; affable; amiable; sociable; loving company; (animals) taking kindly to men
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
cheerful; lively; lighthearted
disposition; temperament; temper; nature
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
(one's) older brother; lad; sonny
upper lip; philtrum; under one's nose; mouth
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
creaking; groaning (e.g. under physical stress)
to scream; to whine; to grumble; to complain
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
fixtures; furnishings; equipment
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
attention; notice; care; caution; advice; warning
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
come; come now; well; who knows; well now; let's see
beginning; outset; first; onset
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
fellow; guy; thing; object; he; she
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to cling to ... in tears; to beg ... in tears; to appeal; to throw oneself on someone's mercy
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
and yet; though; when; in spite of
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
how; in what way; by what means
extermination; expulsion; destruction
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly