jpdb beta

hotel

1

very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary

2

strenuous exertion; spurt; splurge

1

meal; dinner; diet

2

to end; to come to an end; to close; to finish

12

one hour

7

shopping

2

I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...

4

where; what place; how much (long, far); what extent

22

information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.

7

let me see; well; errr ...; uhh ...

3

hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...

8

aquarium

1

17; seventeen

2

multi-floor building; multi-storey building; bill

1

evening sun; setting sun

1

admiration; appreciation; enjoyment; viewing (for pleasure)

2

again (and again); once again; yet again; (there you go) again

1

evening meal; dinner

4

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

162

without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after

7

20 years old; (arch.) twenty

7

one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time

1

late-night screening (at a movie theatre)

1

returning home

1

Saturday

2

six; 6

17

counter for people

30

Sunday

1

almost; roughly; approximately

3

same; similar; (just) like; equal

10

sum total; total amount

3

twelve; 12; queen (playing card)

4

to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include

19

to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken

4

to fall completely silent; to become still as death

2

face; visage; look; expression; honor; honour

35

to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)

4

(a) little; (a) few; slight; only; just; merely

8

to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by

6

stare; gaze; fixation

3

one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)

4

to feel; to sense; to experience

29

heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)

2

silence; stillness; quietness

5

to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye

1

ha ha ha; hee hee hee

34

forehead; brow

4

to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain

6

to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with

2