to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
to attract attention; to come into the limelight
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
April; fourth month in the lunar calendar
boiled water which has cooled
to stop; to abort; to discontinue; to close
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
bulging; swelling (e.g. with water); loose-fitting or baggy (clothing); bubbling; foaming
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
(bearing a) close resemblance; vivid reminder (e.g. of the past); dim; faint; vague
possessiveness; desire to monopolize (monopolise); desire for control
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
hypothesis; supposition; assumption
anticipated questions and answers (e.g. for a press conference, interview or oral exam); collection of hypothetical questions and answers
notebook; copy-book; note; noting down; (musical) note; laptop (computer)
counter for books; volume
being put off (by someone's words, behaviour, etc.); being taken aback; recoiling (in shock, disgust, etc.); zooming out or pulling the camera back to get a wider image (in film and TV)
last (i.e. immediately preceding); previous; pre- (e.g. premodern); before; before; earlier
to like too much; to like to excess; to adore
to be choppy (of waves); to be rough; to wave (e.g. in the wind); to beat fast (of a heart); to be in turmoil; to be in discord
how; in what way; I wonder
normally being cold but at some prompt suddenly becoming lovestruck; hot-cold personality type
second (party to an agreement); the B party (e.g. in a contract); stylish; chic; strange; quaint
to comfort one another; to offer each other consolation
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
expressing one's mind; speaking out
desire to tease; desire to cause mischief
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
together; at the same time; same; identical
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
to be noisy; to be astir; to rustle; to murmur
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
to jump up; to start up; to leap to one's feet; to fly away; to take off