to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
at once; right away; promptly; on the spur of the moment
to step on; to trample down; to tread on
all; whole; entire; complete (set); in total
to become weak; to decline; to wear; to abate; to decay; to wither
convenient; favorable; favourable; expedient; expedience
stool (stood on to reach high objects); small stepladder; (fig.) stepping stone
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
to shake off (e.g. rain from an umbrella)
to jump over; to clear; to walk over (someone)
to put back up; to stand back up; to restore (to former strength); to revive (e.g. the economy); to make again (a plan, policy, etc.); to reformulate
threat; intimidation; menace
attack on both sides; pincer movement; double envelopment
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
with a burst of strength; rapidly; in one go
winding; meandering; wriggling; wiggling; waving; swaying
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
punch (with the fist); punching (a hole); hole punch; punch (drink); punch (in a song, speech, etc.); impact
beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn
thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
thankfully; fortunately; luckily; mercifully
shot; charge; blow; punch; home run; try
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
shudder; shiver; trembling with fear
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other; confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against
to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
agglutination; adhesion; fusion; combination; blending; uniting
scriptural text; scriptures; sutras