at first; in the beginning; originally
upper half of the body; upper body
riding (on horseback); mounting (a horse)
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
fur; skin; pelt; kanji "fur" radical
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around
(arch.) countenance; (arch.) visage; face; honor (honour); dignity
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
than; from; out of; except; but; more
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to hesitate; to have scruples; to be afraid of what others may think; to lord it over; to have great influence
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; appropriate age (to ...); old enough (to ...)
stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, licence, etc.); (temporary) prohibition
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
to call out to; to hail; to address; to appeal
to insult; to say something insulting about; to bad-mouth
dumbfounded; in mute amazement
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
(divine) revelation; divine oracle
to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
use; exercise (of one's right, authority, power, etc.)
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand