job transfer away from one's home; taking up a new post leaving one's family behind
new land; new world; new sphere of activity
to go over the top; to act without restraint; to cut loose
to ruin oneself; to degrade oneself
preference; priority; precedence
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
never mind that; don't worry about that; listen up
therefore; for that reason; such being the case
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded
nodding (in agreement, with approval, etc.); repeatedly nodding and dozing off; suddenly (dying); deep (flavor, flavour, color, colour, etc.); rich
to discuss; to talk together
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
to have a hole; to be pierced (with a hole)
assistance; support; subsidy; supplement; auxiliary; subsidiary
this and that; this or that; one thing or another; this way and that
to feel like; to feel inclined to do
to accomplish; to fulfill; to carry out
to be branded a ...; to be labelled a ...
carelessly (throwing, tossing, etc.); nonchalantly; casually
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
candidate; contender; prospect; candidacy; candidature; nomination
to support; to back up; to revive (e.g. a company); to boost (e.g. morale); to bring up; to raise
now that; since; so long as; because
bargaining point; terms of exchange; conditions for meeting a demand
you could say; you might say; verging on the
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
obedient; submissive; tame; slavish
to accept; to receive; to agree
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
qualifications; requirements; capabilities
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
to say goodbye; to bid farewell