while moving; on the move
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
honorific/polite/humble prefix
study; diligence; discount; reduction
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
is not; am not; are not; isn't it?
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
small quantity; little; little while; short distance
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
plectrum; pick; drumstick for Japanese drums (e.g. taiko)
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
to chide; to rebuke; to reprove
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
criticism; blame; censure; attack; reproach
(stare or glare with) scornful eyes; reproachful eyes; disgusted eyes
but then; although; though; reasonable; natural; just
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
objection; refutation; rebuttal; counterargument
to be able (to); to be possible (to)
to be flustered; to lose one's presence of mind
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to end; to come to an end; to close; to finish
originally; by nature; from the start
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
sweet-smelling; fragrant; aromatic; good (reputation, condition, results, etc.); favorable
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
explanation; commentary; exposition; elucidation
to penetrate; to sink in; to devote oneself (to); to do intently and exclusively; to do throughout (e.g. the night)
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate