to serve; to work for; to attend
after this; from now on; hereafter; thereafter; since (then); after
pleased to make your acquaintance
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
reluctantly; grudgingly; unwillingly
such ... as; or some such
body; torso; trunk; build; physique; health
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
that is to say; so that means
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)
birth; lineage; identity; background; provenance; origin
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
to turn towards; to point
explanation; exposition; description; account; caption; legend
dangerous; perilous; threatening; stern (expression); hostile (attitude); sharp
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to cut apart (cloth, paper, etc.); to sever (ties); to break off (relationship); to cut off (enemy's retreat); to block (road, etc.)
place hidden from view; cover; shelter; hiding place
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to make an appearance; to show up
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to cut and even up; to cut several pieces to the same size
lapis lazuli; lapis lazuli (color); beryl; mall blue passerine bird (esp. the blue-and-white flycatcher and the Siberian blue robin, but also the red-flanked bluetail); glass
association (of ideas); being reminded (of something); suggestion