to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
how much; something over; and something; however (much); no matter how
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
the Tiger (third sign of the Chinese zodiac); hour of the Tiger (around 4am, 3-5am, or 4-6am); east-northeast; first month of the lunar calendar
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
yōkan; jellied dessert made from red bean paste, agar, and sugar
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
come; come now; well; who knows; well now; let's see
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
mature age; advanced age; maturity; age when one is old enough to know better
human being; human; person; character (of a person)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
in; on; at (place); as for; regarding
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; jab
while; even though; despite
arm; skill; efforts; ability
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
to paw (at) the ground; to struggle (using one's arms and legs); to flounder; to struggle (to escape an adverse situation); to strive
tough; strong; stiff; tenacious
the body; the flesh; the outer man; one's physique
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
physical strength; brute strength; arm strength
imagination; supposition; guess
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently
indication; sign; hint; tone (of the market)
let me see; well; errr ...; uhh ...
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
to doubt; to think (something is) doubtful; to wonder; to be suspicious
moderate; reserved; conservative; humble; mild-mannered; self-effacing
to ask for permission (before doing something); to ask first