my; one's own; I ...; one ...
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
obstruction; check; hindrance; prevention; impediment; interdiction
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to overflow from something full
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
to cross; to intersect; to associate with; to mingle with; to have a sexual relationship; to copulate
dark red; dark brown; reddish brown
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration
now; the present time; just now; another; more
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
any more; any further; any better; any longer
to suffer; to groan; to be worried
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
and; and then; thus; and now; and finally
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
tone of voice; mimicry; imitative voice
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
to freeze (from fear, etc.); to be unable to move (e.g. from surprise); to be paralyzed (with horror, etc.); to cower; to shrink in on oneself
to make a speech; to address
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
what; how many; many; a lot of; several; a few
again; once more; a second time
to lament; to grieve; to regret; to deplore
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
inside; interior; among; within; middle; center; during
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
waking up; awakening; arousal; disillusion; disillusionment; awakening
to get up (e.g. from bed); to make one's way in the world; to achieve in life
room; chamber; apartment; flat; stable
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
big; large; loud; extensive; spacious; important
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
breath; breathing; tone; mood
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
now; soon; already; yet; further; more