to travel all over; to be active in places widely apart
by means of; due to; because of; according to
to collect; to assemble; to gather
tradition; legend; folklore
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)
beyond; across; the other side; the distance
to coil around; to follow about; to be related to; to concern; to be associated with
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to extol; to sing the praises of; to celebrate; to declare; to stipulate; to express
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
as a child; when one was a child; childhood
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
poem; poetry; verse; Chinese poem
to get excited; to make one's heart leap; to make one's heart pound
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
to blow violently; to sweep over; to devastate
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
everyone; anyone; no one; nobody
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
to be able (to); to be possible (to)
how many people; a number of people
recklessness; daredevilry; rashness; (arch.) long-lasting
to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to
but then; although; though; reasonable; natural; just
boy; juvenile; young boy; youth; lad
to end; to come to an end; to close; to finish
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
as one wishes; the way one wants; to one's satisfaction
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
actual existence; real existence; existing in real life
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
one's possessions; ownership
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show