it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
compensation; indemnification; reparation; consideration
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
state; condition; the way things should be; ideal state; truth
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
beyond expectation; contrary to expectations; unexpectedly
towards; against; regarding; in contrast with
to admonish; to persuade; to warn; to remonstrate
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
to break into (houses here and there); to rampage
neighbourhood; neighborhood; vicinity
to attack; to assault; to assail
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
shield; buckler; escutcheon; pretext
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
after that; afterwards; thereafter
this occasion; at this time; now
which (of three or more); well; now; c'mon
regret; chagrin; mortification; freedom from obstructive thoughts
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to be found; to be discovered
such; like that; that sort of; very
again; once more; a second time
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
year; age; years; past one's prime; old age
service; duty; business; Buddhist religious services
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
future (usually near); prospects
test; trial; probation; ordeal; tribulation
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
middle; centre; center; midpoint; heart
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say