be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
magic; witchcraft; sorcery; spell
heel (of a shoe); heel (in pro wrestling); bad guy; player of villain roles
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
to speak; to hear a voice
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
perhaps; likely; probably; I dare say
the teens (10-19); teenage; the tenth generation
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
very young; little; childish; immature
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
year; age; years; past one's prime; old age
to doubt; to think (something is) doubtful; to wonder; to be suspicious
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
don't you think?; indicates question
name; given name; first name
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
to be dying; to be about to die; to be close to death
now; the present time; just now; another; more
after all; because; but; even; too; as well
to be elegant; to be graceful; to be refined
Middle Ages (in Japan esp. the Kamakura and Muromachi periods); medieval times; mediaeval times