heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
custom; convention; tradition; mores; conventional practice
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
feeling; sensation; emotion; interjection
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
nasty; mean; heartless; inconsiderate; selfish
to be within others' sight; to be visible; to be conspicuous; to attract public attention; to come under observation
to hesitate; to have scruples; to be afraid of what others may think; to lord it over; to have great influence
I got it; I see; I now know; So that's the reason
indifferent; unconcerned; nonchalant; unmindful; inattentive; careless
just because; even if; even though
to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)
to be renewed; to change; to be improved; to be reformed; to stand on ceremony; to be formal
way of talking; speaking style
in good condition; in fine shape; glib; slick; harmonious; melodious
one night; one evening; all night; overnight
pregnancy; conception; gestation
to stay (at); to stop (at)
I fear that it's likely that; with all due respect
association (of ideas); being reminded (of something); suggestion
feeling obliged; being grateful; being thankful; (arch.) shrinking back in fear
bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters
meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one
to be lit (e.g. candle, lamp, light bulb); to be lighted; to be burning
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
straight; straightforward; direct; neat (e.g. spirits); black (e.g. tea, coffee); entering university directly from high school; fast ball
sorry; apologetic; remorseful
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
to lie; to cheat; to pretend; to trick; to deceive
lie; falsehood; fiction; fabrication
to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned
craftsman; artisan; tradesman; worker; workman
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building