to smell; to smell of; to have a smell
(sense of) cleanliness; (sense of) freshness
room; chamber; apartment; flat; stable
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
shelf; ledge; rack; trellis
steel; steal (baseball, basketball); still (picture)
chair; stool; post; office; position
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
hanging; suspending; sling
flat-panel television (TV); thin-screen television (TV); thin-model flat-screen television (TV); flat-screen TV
letter (of alphabet); character; writing
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
health; healthy; sound; fit
news; tidings; information; correspondence; letter
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
door (Western-style, car, etc.)
plate (often as in "tectonic plate")
person in charge (including a supervisory role for other staff); person responsible for ...; responsible party; supervisor; manager
to excel at; to be proficient at; to grow old; to ripen; to rise high (e.g. the sun)
file cabinet; filing cabinet; shelf of documents
Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
fiscal year (usu. April 1 to March 31 in Japan); financial year; academic year; school year; product year
injuries and sickness; wounds and illness
record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document
20 years old; (arch.) twenty
those (near the second person)
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
feeling; sensation; emotion; interjection
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
similarly; same (idea); same (name)
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing