please don't fuss over me; don't go to any trouble; don't bother
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
bathhouse; (public) bath; bathroom
to resound; to echo; to reverberate
light; illumination; glow; lamp; light
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to breathe while sleeping
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
exclusive possession; sole ownership; monopoly
square measure; size (e.g. of land); area; surface
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
chest of drawers; bureau; cabinet; tansu; dresser
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize
little less than; slightly fewer than; just under; weakness; the weak
judging from; on the basis of; from the point of view of
inconvenience; inexpediency; unhandiness
decrease; reduction; decline
as; because; with; due to
in a sense; in some way; to an extent
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
envious; jealous; enviable (position, etc.)
to praise highly; to sing the praises of; to applaud; to acclaim; to admire
just when (one is about to ...); just as; the very moment when; on the point of
groan; moan; roar; growl; buzz; hum (e.g. motor)
doesn't amount to doing (something); not significant enough to require (something); unnecessary
antipodes; other (opposite) extreme; opposite; antithesis