thought; imagination; mind; desire; wish; love
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
extremely cold feeling that makes one feel numb; sharp pain that is almost numbing; heartrending; touching the heart
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
to soak into; to permeate; to penetrate
loveable; very likeable; like very much
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
to jump over; to clear; to walk over (someone)
more than a friend (implies a degree of intimacy)
may; might; perhaps; may be; possibly
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
possibly; perhaps; perchance; unintentionally; accidentally
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
mark; symbol; to mark; to put a mark on; trademark; paying attention to; focusing on
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
to be shy; to be bashful; to look shy
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
finally; at last; ultimately; in the end
application; subscription; entry (competition, raffle, etc.); enlistment
in succession; one by one
to give one's name; to introduce oneself; to announce one's candidacy
overall victory; championship
being very popular; being in great demand
wages; pay; rental payment
extraordinary; special; exceptional; non-standard grammatical construction; ungrammatical usage; solecism
envious; jealous; enviable (position, etc.)
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
first-rate; finest quality; the best
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
neck; head; dismissal; discharge
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
bulletin board; display board; notice board; electronic bulletin board; BBS
twosome; duo; pair (of criminals)
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)