prologue; prolog; Prolog (Programming in Logic)
spring break; spring vacation
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to live; to get along; to spend (time)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
one's own work; making by oneself
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate
of good omen; auspicious; lucky; auguring well (for); boding well (for)
name; given name; first name
town; block; downtown; main street; street; road
to move (house); to change residence
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to take the time (to do); to set aside time (for)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
today; this day; these days; recently; nowadays
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
this sort of; this kind of; like this; such
place; spot; address; district; area; one's house; point
used; second-hand; old; Middle Ages (in Japan esp. Heian period)
compact disk; CD; cash dispenser; (negotiable) certificate of deposit
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
check; plaid; checking; monitoring; check (banking); cheque
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street
to look around; to survey