suspicious; dubious; unreliable; indecent; unseemly
black lustre; black luster
to all appearances; no matter how you look at it
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
photographer; cameraman; camera operator; cinematographer
supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor
replica firearm; realistic toy gun with no firing mechanism
trade; buying and selling; trafficking (e.g. of humans, arms, drugs); dealing
when it becomes; when it comes to
price; cost; value; worth; value
to blow off; to be blown off
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to have a hole; to be pierced (with a hole)
smuggling; bootlegging; illicit trade
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
to break; to tear; to pierce; to split; to burst
to scream; to whine; to grumble; to complain
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
to trip (over); to stumble; to fail; to suffer a setback
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
to this extent; to this degree; this much
to have a controlling presence; to have a certain aura
again; once more; a second time
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
Mach (number); (at a) fast speed
grandmother; old woman; female senior citizen
unidentified flying object; UFO
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
quite a chore; not that easy; fairly difficult
to be noisy; to be astir; to rustle; to murmur
trembling; shivering; jiggling; wobbling; bouncing
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
to stand on a podium; to teach; to be a teacher
declaration; proclamation; announcement
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike