without being able to help oneself; against one's will; compelling; pressing; irresistible
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; catching up; overtaking
no matter how much time passes
(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength
to roll; to wheel; to turn over; to tip over; to leave; to buy and sell (quickly for a profit)
what did you just say (to me)?; what's that?
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
this and that; various things
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
to go crazy (esp. of a situation or thing); to get out of hand; to end up in an extreme state
to take advantage of (someone's) weakness
to work (someone) hard; to push (someone) around
hogging; having all to oneself; monopolising; monopolizing
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
if it is the case that ...
coming to nothing; bubble on the surface of water; something that is short-lived
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
to reach the point that; to come to be that; to turn into
how; in what way; circumstances
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
to go back to the start; to reset; to restore; to return to the point (of a discussion); to return something (that has been moved) to previous place; to reconstitute
tool; implement; instrument; equipment
to form a circle; to stand in a circle
private talk; confidential talk; secret talk
to leave as; to view as; to maintain the status quo
to come to like; to become fond of; to fall in love
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
cold; frigid; bracing; dignified
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
reluctant; unwilling; involuntary; unintentional; unintended; unlooked-for
to be (in contrast to something that is not the case)
neighbourhood; neighborhood; vicinity
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
I don't care; fine, whatever; that's okay; sure, go ahead
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
meaningful; suggestive; telling; significant; pregnant (pause etc.)
quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly
to stand (still) a while; to loiter; to stop
hideout; secret base of operations; safe house