even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
father; dad; papa; pa; pop; daddy
training; practice; discipline; ascetic practices
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
may; might; perhaps; may be; possibly
to be careful; to pay attention; to take care
My goodness!; Good lord!; Holy cow!
just right (time, size, length, etc.)
neighboring town; neighbouring town; adjacent town
supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; super
shopping; purchased goods
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (letters)
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
a long time (since the last time); first in a long time
having enough of (food, drink, etc.); having one's fill; fully enjoying
while; even though; despite
to amuse oneself; to make merry
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
inverted; upside down; reversed; back to front; wrong way round
to dart one's eyes about; to be surprised; to be bewildered; to be confused; to be flustered
tedious; boring; being fed up with
such ... as; or some such
firefly (Luciola cruciata); lightning bug; glowworm
business world; business circles; (the) industry
human being; human; person; character (of a person)
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
fluffy; lumpy (e.g. clothing); uneven; bulging (e.g. muscles)
scolding; telling-off; rebuke; lecture
interruption; suspension; break
underpants; pants; briefs; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches
full view; plain sight; completely visible
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself