to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to not take seriously; to take lightly
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
creeping about; stirring restlessly; squirming
sound of two hard thin objects rubbing together; crunch crunch
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
to gather up into one's arms; to lift; to carry
(kicking and) struggling; wriggling; floundering; to get into a panic; to make a fuss; to make a scene
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
fragment; scrap; cut end; cut-off piece; chip; odds and ends
quickly, in a bouncing way (e.g. for a bow)
shrewdly; smartly; calculatingly; astutely; cunningly
to wrench open; to prize open; to pick (lock)
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
white charcoal; charcoal used for tea ceremony
loss of strength; exhaustion; weakness
sound of wind rustling through a crack; wheezing
to breathe while sleeping
to train; to teach; to acquire (information); to learn; to stock; to stock up on
sleeping powder; sleeping drug; narcotic; anaesthetic; anesthetic
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)
knitting wool; woolen yarn; woollen yarn
New Year's decoration with cocoon-shaped cakes
hardening; fortifying; pledge; vow; defense; defence
ultrahigh speed; ultrafast
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
body; torso; trunk; build; physique; health
to wind around; to wrap around; to coil around
ten; 10; ten years of age
second (unit of time); arc second
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
unable to move; dead in the water; completely helpless
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
state; condition; situation; appearance; circumstances
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
to carry up; to bring up; to lift up; to elevate (someone) to a high position; to convince someone to accept a post (esp. through flattery)
at that time; at that moment; then; on that occasion
something; some kind of; for some reason
strange; odd; peculiar; queer; curious
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight