battle; fight; fighting; engagement; contest
right in the middle (of); midst; height
location (e.g. of film shoot); remote (shoot at a remote location)
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
repeatedly opening and closing (one's mouth); gasping; flapping (e.g. shoe sole); gaping open and shut; heartily (eating); devouring
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
common soldier; private; rank and file; small fry; underling
to take someone along; to be accompanied (by)
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; (arch.) man in attendance (on a person of high standing); (arch.) retainer
to stand in the way (esp. with legs spread out); to block the way; to stand in the way (e.g. of progress); to obstruct
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
fellow; guy; thing; object; he; she
you (when referring to one's equals or inferiors)
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
to make an appearance; to show up
to surround; to crowd around
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
foreigner (esp. one of European ancestry); different person
with a complacent smile; with a smile of satisfaction
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
present (brought by a visitor); gift
mansion; palace; (arch.) nobleman; (arch.) noblewoman; (arch.) cabin (on a boat, carriage, etc.)
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
happy event; cause for celebration; congratulations
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
beyond one's control; nothing one can do
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all