to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
should; must; -able; probably; likely
contents; interior; substance; content; (sword) blade
house (e.g. of Tokugawa); family
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
service; duty; business; Buddhist religious services
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
to; for; in order to; for; as for; regarding
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
to be erected; to be built
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
major earthquake; large earthquake
beginning; outset; first; onset
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
apartment building; apartment block; apartment house; apartment
keenly; deeply; calmly; quietly; fixedly (e.g. gazing, staring)
ambush; troops in ambush; unexpected opposition; unexpected obstacle
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
to decline (in prosperity); to become deserted; to become desolate; to taper off (of a sound)
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
to render futile; to bring to naught; to waste; to not make good use of
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
promptly; immediately; quickly; indifferently
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to try; to attempt; to have a go (at something)
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
hesitation; indecision; vacillation
inside; interior; among; within; middle; center; during
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
store; shop; establishment; restaurant
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of