to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
while; even though; despite
surprise; astonishment; wonder; amazement
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
lion; left-hand guardian dog at a Shinto shrine
several sheets (flat objects)
coloured paper; colored paper
4D pocket; magical pocket that can hold any item
autograph; signature; sign; signal; indication
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to palm off; to force a sale
earning extra money (e.g. from a side job)
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
just right (time, size, length, etc.)
idol group; boy band; girl group
considerably; fairly; quite
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
cartoon; comic; comic strip; manga
book; volume; this; present; main; head
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
hobby; pastime; tastes; preference; liking
present age; present day; today; modern era; modern times
boy; son; baby boy; young man
resolute; determined; bold
challenge; defiance; dare; attempt; try
failure; mistake; blunder
manager (e.g. of a business, an idol, etc.); in a sports team (esp. at school) someone who does the routine drudge work
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
to push aside; to brush aside
dangling heavily; swaying to and fro; strolling; rambling; idly; lazily
safe (e.g. choice); secure; innocuous; acceptable; passable; satisfactory
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to turn one's back on; to be uninterested in
to begin to walk; to set out
cutting through cloth; sound of cutting through cloth; shrieking sound; woman's scream; cry of the lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)
to resound; to echo; to reverberate