to spit out; to eject; to dump
to tell (somebody) to (do something)
with ... as a start; taking advantage of; inspired by
awareness of things around one; ability to understand what is going on around oneself; judgment; judgement; discretion
engawa; external corridor on the outer side of traditional Japanese houses; bone at the base of a fin; meat at the base of a fin (esp. of a flatfish)
to fall off; to tumble down
carrot (Daucus carota); Asian ginseng (Panax ginseng)
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
looking away; looking aside
quick work; (clever) feat
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
to snatch (and run); to carry off; to swipe; to scoop up (and remove; sand, earth, etc.)
as a matter of fact; to tell the truth
detestable; abhorrent; loathsome
cliff; precipice; precipice; brink of a dangerous situation
to detain; to check; to restrain
puncture; flat tyre (tire); blowout; bursting; overflowing; being jammed (e.g. phone lines)
family precepts; family motto; rule of the home
to have a nosebleed; to bleed at the nose
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
meddling; meddlesomeness; nosiness; meddler; buttinsky; busybody
blunder; bungle; clumsiness
to leave behind; to put off; to postpone
destination; whereabouts; future; prospects
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
ping-pong; table tennis; exactly!; surely!; ding dong (sound of door bell, chime, etc.)
to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate
dropping in on the way; stopping off at; making a side trip; going the long way round; making a detour
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
loitering on the way; wayside grass
dressing; dressing; putting on clothes
to throw; to fling; to heave; to toss
skewered rice dumplings in a sweet soy glaze
washing one's hands; water (or basin, etc.) for washing one's hands; restroom; lavatory; hand-washing (laundry, etc.)
kitchen; financial situation
strong or bitter (green) tea
to do something with painful reluctance; (lit.) to have one's hair pulled from behind