to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
scary; frightening; eerie; dreadful
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to show; to bare (the teeth)
spirit; soul; drive; vigor; vigour
flinchingly; falteringly; being overwhelmed; staggeringly; totteringly; unsteadily
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
morning; breakfast; (arch.) next morning
to be reminded of; to call to mind
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
one's original family name; maiden name
teapot-like object made typically of lacquerware and used to pour hot and cold liquids; basin of water with two handles on either side used for washing one's face or hands
direct descent; direct line
head house (family); birthplace; originator
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
father; dad; papa; pa; pop; daddy
duty; function; office; mission; task
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
to follow; to come along with one; to accompany
thought; consideration; thinking
girl; daughter; baby girl; young woman
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
memory; recollection; remembrance; storage
rumination; regurgitation; chewing the cud; turning over in one's mind; thinking over something; pondering
mother's side of family; maternal (grandfather, uncle, etc.)
spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)
trembling (with fear, anger, etc.); shivering (with cold); shaking; quivering
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
had better ...; had better not ...
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
recreation; diversion; relaxation
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
forward; frontward; ahead; rectangular front
stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy