order; command; decree; (software) instruction; statement
as a child; when one was a child
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
to be foolish; to be stupid; to be ridiculous
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
episode; anecdote; vignette
lineage; stock; descent; strain; blood relationship
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
nobleman; dignitary; feudal lord (of the Edo period); daimyō; man brought up away from the world; arrogant man with little knowledge of the ways of the world
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
outward appearance; ostensible; public; official
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
doubt; skepticism; scepticism; disbelief
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
thick; viscous; muddy; dirty (with oil, grease, etc.); to be in an ugly state (of emotions, relations, etc.); to be murky
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
unidentifiable; unidentified
being left out; being excluded; being ostracized
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
stealth; travelling incognito (traveling); ninjutsu; ninja; sneak theft; sneak thief; tolerance
flute; fife; pipe; whistle
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
to leave as; to view as; to maintain the status quo
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
judgment; judgement; divination; judgement
to inform; to notify; to know; to reign