attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
to handle well; to handle deftly; to deal with; to manage; to prepare (meat or fish) for cooking; to dress (meat, etc.)
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
offense and defense; offence and defence
pair; the two; both persons; both things
interval; distance; suitable time; appropriate opportunity; distance between opponents (kendo)
skill; dexterity; master hand
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
city; Tokyo Metropolitan Assembly
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
he; she; that person; that; that one; that thing
please (give me); please (do for me)
hesitation; indecision; vacillation
ancestral; hereditary; imported; transmitted; handed down
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
lack of common sense; thoughtlessness; senselessness; irrationality; absurdity
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
popular use; circulation; to pass as; to pass for
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
sudden; abrupt; unexpected
far away in the distance; in the far distance
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
to be square; to be angular; to be formal; to be stiff; to be strict
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
crushed flat; flattened; flat-chested girl; sound of a sticky rice cake sticking to something
personal expenses; pocket money; spending money; incidental expenses; allowance
to dust; to remove dust; to slap; to hit (with the palm); to use up money
why?; what for?; how?; by what means?
the front; honesty; uprightness; decency; normality
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless