time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
present age; present day; today; modern era; modern times
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to continue; to keep up; to keep on
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
prefix for forming ordinal numbers
counter for stories, episodes of TV series, etc.
morning; breakfast; (arch.) next morning
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
I'm off; see you later; to go (and then come back)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
sailor suit; middy uniform
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
house; residence; family; household; lineage; family name
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
name; given name; first name
Excellent (grade); A; superiority; excellence; gentle; graceful
surname; family name; last name
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to be unusual (of a person or of a thing); to be uncommon; to be peculiar; to be crazy; to be eccentric; to be different
Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area
small; little; slightly less than; just about; somewhat; somehow
bell (often a large hanging bell); chime
field; plain; prairie; tundra; moor; wilderness
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
district of a town; city block (of irregular size)
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
consequence; outcome; result; blame
be; is; did; (have) done; please; do
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
on bargain sale; rising in popularity; up-and-coming; budding