jpdb beta

to smile

3

door (Western-style, car, etc.)

5

in succession; one by one

2

to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out

4

wherein; therein; thereinto

1

number one; first; best; most; game; round

2

judgment; judgement; divination; judgement

1

bed

15

vivid (memory, description, etc.); fresh; graphic; fresh (blood, scar, etc.); still new; recent

2

futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)

3

pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in

1

without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after

3

meaning; significance; sense

4

bam; whomp; thump

1

dust

3

to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits

1

yikes; oops; eep; wow

2

to move around

1

dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable

3

to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)

2

yes; yeah; hum; hmmm; oof

12

ordinary; common; commonplace; mediocre; unremarkable; undistinguished

2

to make a lovely picture; to be perfect for a picture; picture-perfect; picturesque

2

green; greenery (esp. fresh verdure)

1

forest; shrine grove

3

to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)

4

to transcribe; to duplicate; to describe; to film; to picture

1

surely; certainly

4

to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled

6

first of all; at once; right away; for now; for the time being

1

state; state of affairs; appearance; look; sign; indication

2

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

1

oh my god; how; what the; incredible

1

diet; losing weight by any method (e.g. exercise)

1

to empty; to vacate; to evacuate

1

and then; after that

1

to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to

2

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

1

(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman

1

as (somebody) says

1

cleaning; sweeping; dusting; scrubbing

1

at least; at most; (even) just

1

to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)

1

to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination

1

to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober

1

to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect

1

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

5

skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough

2

zabuton (flat floor cushion used when sitting or kneeling; usu. rectangular)

1

instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for

1