details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
association; socializing; socialising; fellowship
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
anger; offence; offense; rage; taking offense; taking offence
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; (arch.) man in attendance (on a person of high standing); (arch.) retainer
gallant; brave; imposing; awe-inspiring; severe; biting
impressiveness; impact; force; intensity; appeal; strength
with a snap; (break) cleanly; (reject) sternly; flatly; smartly (e.g. of dressing up well)
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
placid; composed; big hearted; broad-minded; great quantity (of something)
wide open (of eyes); large and bright (eyes)
such; this sort of; like this
to be conspicuous; to stand out
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
arm; skill; efforts; ability
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
dangerous weapon; lethal weapon; deadly weapon; murder weapon
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
all; entire; whole; altogether
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
to be lifted up; to be hung up; to twitch upwards; to turn upward; to slant upward
to lose one's cool; to blow one's top; to flip one's lid; to get angry
any more; any further; any better; any longer
to displease; to offend; to hurt (a person's) feelings
to strike; to hit; to beat; to punch
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
capable of anything; liable to do
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
girl; daughter; baby girl; young woman