leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning
shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma
waste; scrap; garbage; scum; piece of trash; loser
a matter of course; what is to be expected; par for the course
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
suspicion will raise bogies; once you suspect something, everything else will look suspicious; jumping at shadows
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
idea; conception; way of thinking; approach; expression
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
honor student; honours student; model student; prize pupil
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
to be very far apart from; to be remote; to be quite different from
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
to curl oneself up; to squeeze oneself in; to be huddled
glittering; sparkling; glistening; twinkling
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
feeling startled; getting a shock; prank; practical joke
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
longed-for; anxiously awaited
fourth day of the month; four days
vigorously; with great force; energetically; enthusiastically; with spirit
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
to that extent; to that degree; so much; so
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
more than a friend (implies a degree of intimacy)
emotion; feeling; feelings; sentiment
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
goes without saying; needless to say; obvious
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
difficult problem; challenge
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth