to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
to collapse into; to flop onto
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
both hands; both arms; ten
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
why?; what for?; how?; by what means?
antiquity; the previous era
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
this way; this direction; here; this (one); I; me
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
to continue; to keep up; to keep on
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
to jump upon (a moving object)
to hang over; to cover; to fall upon someone (responsibility, burden, pressure, etc.)
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
to apologize; to apologise
sweetly smiling; like the smiling of a beauty; gracious
neck; head; dismissal; discharge
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
to draw or pull something towards oneself (e.g. chair)
reason; reasoning power; (one's) sense
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
to (dramatically) fall over; to fall flat
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
surprise attack; surprise visit; catching a person off guard
just as; in the act of; as soon as; at the moment that