that sort of; that kind of; like that; such; so
(someone else's) child; child; kid
figure; body shape; build; physique; form
still; yet; more; still more; as ...; like ...
unmarried woman; Miss; -ess; -ette
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer
morning; breakfast; (arch.) next morning
six o'clock; six periods of a day (morning, midday, afternoon, evening, midnight, late night)
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
May; fifth month of the lunar calendar
sixth day of the month; six days
Golden Week (early-May holiday season in Japan)
in comparison to; rather than
considerably; greatly; a lot
brightness; discernment; insight; eyesight; vision; nth year in the Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
field; plain; prairie; tundra; moor; wilderness
senior high school; high school
temporary; provisional; interim; special; extraordinary; extra
(temporary) closure of school
state; condition; situation; appearance; circumstances
event; affair; incident; case; plot; trouble
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
school building; schoolhouse
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
destruction; disruption; (application) crash
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
chance; start; cue; excuse; motive; impetus
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
honest; frank; candid; honestly; frankly
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
to recall; to remember; to recollect
to help out of (trouble); to extricate
to be reminded of; to call to mind
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
no big deal; no match; not worth worrying about
sound source; sound generator; tone generator
world; society; people; the public
curtain; bunting; act (in play)
to threaten; to menace; to frighten (into doing)
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)