counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
to bring to a finish; to bind firmly; to superintend
artificial; man-made; human work; human skill; artificiality
eyes; expression of the eyes; area around the eyes; skin round one's eyes
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
to wear; to be dressed in; to have on
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
by means of; due to; because of; according to
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to join together; to combine; to join up
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
throughout; over a period of ...; over a span of ...
management; administration; operation
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
and; thereupon; because of that
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
how; in what way; how about
now; soon; already; yet; further; more
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
number one; first; best; most; game; round
dim light; faint light; half-light of early morning; twilight
to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
to wind around; to wrap around; to coil around
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
vulgar; indecent; coarse; crude
lowborn; humble; vulgar; coarse; shabby; greedy
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
yes?; no?; isn't it?; is it?