since then; from that time; ever since
to give one's life; to lay down one's life
personality; character; personal appearance; gentility
to badger; to pester; to beg
near; close; beside; attendant; retainer; vassal
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
to put to use; to make good use of; to exploit
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
legitimate occupation; honest business
to use completely; to use up; to exhaust; to exhaust somebody's civility; to give up (on someone)
to marry (a woman); to take to wife; to take in marriage
living; life (one's daily existence); livelihood
group; bunch; crowd; group
overly serious; serious to a fault; humorless
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
young man; young woman; young people; young employee; young manservant; young follower
car; automobile; vehicle; wheel
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
(received) favor, kindness or blessing (favour)
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
honest; respectable; respectable occupation (i.e. not yakuza, prostitute, etc.); person in a respectable occupation
to stray from the right path; to go wrong; to go off the rails; to turn delinquent
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
to conceal oneself; to hide; to endure; to bear; to stand
sensitive; alert; aware; susceptible
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
traditional short winter coat resembling a haori without gussets; livery coat
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
to lead; to take the initiative; to take precedence (e.g. sadness taking precedence over anger); to be most essential
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)
grounds (esp. of shrines and temples); compound; churchyard; precincts
large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part
wicket gate; wooden door; entrance to an entertainment venue (i.e. sumo arena, etc.)
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)