(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
draft; rough copy; highly cursive style (of writing Chinese characters); grass style
visit to a temple or shrine; worship; pilgrimage
to be crowded with people; to be bustling with; to prosper; to flourish; to do thriving business
traditional Japanese travel outfit; travel kit
being startled; getting a shock
conical hat (East-Asian style); coolie hat; something shaped like a conical hat or an umbrella; shade (of a lamp); mushroom cap
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
to be smeared; to be covered
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
covered in mud; mud-caked
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
mud; slush; (wet) dirt; thief
to hit (e.g. to have a car hit someone); to run into; to reject; to deny; to eliminate; to exclude; to flip
to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
standing upright; standing bolt upright; rearing
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
to be hot on a person's heels
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
member of one's in-group (e.g. family member, colleague)
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
meal; Emperor's meal; meal of a noble; high-quality (of a food or drink); premium
intimacy; affection; familiarity
clumsy; awkward; tactless; awkward (e.g. socially); (arch.) mean; (arch.) cowardly
nodding; greeting (with eyes)
failing to recognize someone; underestimation
to feel under pressure; to feel impatient; to be in a hurry
to give a little chuckle; to let out a giggle
to hardly recognise; to mistake for something or somebody else
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
surroundings; environs; circumference
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)
thoughtless; reckless; seldom; rare; ordinary; usual
willingly; voluntarily; on one's own accord
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
and; thereupon; because of that
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate