to fix one's hair (hairdo) (esp. if disheveled); to straighten one's hair; to make an adjustment to one's hair; to do (up) one's hair
to close (one's eyes); to shut
countryman; provincial; person from the country; provincial person; bumpkin; hick
carpet; rug; mat, mattress, quilt etc. spread out on the floor (or ground) and used to sit or sleep on; spread; (cloth) cover
correction; rectification; mending; repair
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
hairy; thickly haired; shaggy
to cut out; to clip from; to extract
tokonoma (alcove where art or flowers are displayed)
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
one flower; one wheel; (arch.) full moon
to insert; to put in; to plant (a cutting); to strike; to arrange (flowers); to wear (a sword) in one's belt
quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
to bloom; to flower; to blossom; to open
to place (in position); to fix; to install; to seat (someone); to settle (upon something); to fix (e.g. one's gaze)
(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely
crisis; critical situation; emergency; pinch
extinction; extinguishment; disappearance; annihilation
certain; unmistaken; evident; obvious; beyond doubt
to divide; to separate; to share; to distribute; to distinguish
difficult to ...; hard to ...
exceedingly; extremely; decisively
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
alternate; alternating; mutual; reciprocal
hailing each other; acting in concert; responding (to); agreement; concord
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
we; us; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to a group of one's equals or inferiors)
up to now; so far; traditional; conventional; usual
estrangement; alienation; neglecting to stay in contact
friction; discord; trouble; dissension; disagreement
to knock together; to strike against each other; to arrange (e.g. a meeting); to discuss (in advance)
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
to grow light; to become white; to turn grey (gray)
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
to be noticeable; to notice; to catch one's eye
to fasten one's eye on (a person); to stare at