to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
to detain; to check; to restrain
to start for home; to head for home; to make for home
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
dress; outfit; getup; to dress oneself; to outfit oneself
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
to cling to; to depend on; to embrace; to hug
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
to send out; to forward; to show (a person) out
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
several times; a few times
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
on rare occasions; once in a blue moon
short trip; brief journey; excursion
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
with the exception of; excepting; excluding
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
God; god; ace; king; superior person
present; gift; to give a present or gift
wonderful; splendid; magnificent
to prove successful; to take hold; to amount to something
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
(husband and wife) both working; dual income
coexistence; living together