table; chart; list; memorial to an emperor
together; at the same time; same; identical
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
to come and stay; to drop in; to visit
promotion; raising of status
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
standard item; usual thing; (a) classic; basic item (with stable demand); staple goods
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to swell (from inflammation); to become swollen
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
second; number two; runner-up
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
in that manner; like that
(at a rate of) once a month; 10 percent monthly interest
how; in what way; by what means
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
front-facing; forward-looking; positive; constructive
calling out to someone with love or good will; phone call to a loved one; fervent request; heartfelt appeal
to overflow; to brim over; to flood
why?; what for?; how?; by what means?
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
to bring to a finish; to bind firmly; to superintend
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
exterior; outside; outer; external; lateral
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
question; inquiry; enquiry
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
whitewashing; glossing over; lip service; deftly finishing up; putting on the final touches
to make sacrifices for; to pay dearly for