jpdb beta

to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit

12

hell

2

to; towards; for

23

my; our; one's own

2

life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life

2

regret; repentance

2

adds force or indicates command

26

to jump up; to spring up; to jump (market, price, etc.); to rise sharply; to act rashly; to jump the gun

1

to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened

2

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

3

dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt

1

to shoot to death

1

to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy

9

spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention

13

noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe

1

to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned

1

beat; palpitation; pulsation; throbbing

2

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

3

injury; wound; mistake; accident; loss

2

rather; better; instead; if anything

8

always; all the time; never; usual; regular

12

lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)

1

than; from; out of; except; but; more

10

physical condition; state of health

2

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

25

sleeping comfort or snugness

1

bed

4

one's home; one's house

1

to differ; to vary; to disagree

5

moderate; proper; just right

1

elasticity; flexibility

2

mattress; mattress pad (under a futon)

1

feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)

3

room; chamber; apartment; flat; stable

20

simple; plain

6

table

7

refrigerator; fridge

1

to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored

1

there is no need to ...; never happens; there is never a time when

13

business hotel; cheap but conveniently located hotel with only basic conveniences, targeted at business travellers

1

feeling; sense; impression

8

window

7

outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else

15

(many) trees; every tree; all kinds of trees

1

site; plot; lot; grounds

7

five; 5

1

n-storied building

1

wood; woods; forest; bunch (of something); cluster; line

2

size; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months; sic bo (Macao dice game)

1

various; varied; diverse; all sorts of

4