at; in; at; when; by; with; and then
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
defeat; loss; reverse; setback
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
company president; manager; director
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
by means of; due to; because of; according to
change; alteration; modification
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
memory; recollection; remembrance; storage
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to recall; to remember; to recollect
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
now; the present time; just now; another; more
to; for; in order to; for; as for; regarding
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
to take back; to regain; to get back; to recover
avatar; incarnation of an immortal being (Hindu); icon or representation of a user in a shared virtual reality
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
polite; respectful; reverent
to droop (e.g. ears of grain); to bow one's head; to hang one's head
substitute (e.g. actor); substitution; stand-in; double
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
while; during; while; although; all; both
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
honorific/polite/humble prefix
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
present (e.g. government, administration); current; existing