pardon; forgiveness; forbearance
trouble; bother; annoyance
guest; visitor; customer; client; shopper
to consider as; to regard (as equivalent); to deem (as); to equate
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
promptly; immediately; quickly; indifferently
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold
to scatter; to sprinkle; to distribute (handbills, etc.); to spread (rumours, etc.); to give the slip; to throw off
approval; agreement; support; favour; favor
anger; rage; fury; wrath; indignation
to well up; to burst; to arise
to give a round of applause; to applaud
still; yet; more; still more; as ...; like ...
that sort of; that kind of; like that; such; so
to have one's heart stop beating; to be shocked; to be staggered
discouraged; dispirited; despondent
to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at)
to that extent; to that degree; so much; so
unexpected; unforeseen; inconceivable
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
probe each other; sound each other out
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
very much; very many; more and more
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
fixed number; certain number; given number; definite number
to drive away; to clear; to scatter; to disperse
essential; important; crucial; vital; main
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
feeling of relief (for the time being); peace of mind (for now)
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over
with a tap; with a knock; smoothly (proceed); without a hitch; even; equal
recuperation; medical treatment
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (letters)
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
tactics; strategy; military operation; naval operation
with a complacent smile; with a smile of satisfaction
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to hum (a tune); to sing to oneself; to croon